canal route câu

• They were paid $10 a month, and apparently casks of whisky were placed along the canal route as a means of encouragement.
  Họ được trả lương 10 USD một tháng và những thùng rượu whisky được đặt dọc theo tuyến kênh để khích lệ.
• They were paid $10 a month, and barrels of whisky were placed along the canal route as encouragement.
  Họ được trả lương 10 USD một tháng và những thùng rượu whisky được đặt dọc theo tuyến kênh để khích lệ.
• It is one of the few things left over from the area's previous Victorian existence as a canal route for industry.
  Đây là một trong số ít những thứ còn sót lại của khu vực Victorya trước đây (một tuyến đường kênh cho ngành công nghiệp).
• The proposed canal route would run past tourist areas in the Andaman Sea that generate about 40 per cent or almost 2 trillion baht of the total revenue from the tourism industry.
  Tuyến kênh này sẽ chạy qua các khu vực du lịch ở Biển Andaman, tạo ra khoảng 40% hoặc gần 2 nghìn tỷ baht tổng doanh thu từ ngành du lịch.
• The proposed canal route would run past tourist areas in the Andaman Sea that generate about 40 per cent or almost Bt2 trillion of the total revenue from the tourism industry,” he added.
  Tuyến kênh đề xuất chạy qua các khu du lịch ở biển Andaman, nơi tạo ra khoảng 40% hoặc gần 2.000 tỉ baht trong tổng doanh thu từ ngành du lịch”.
• The proposed canal route would run past tourist areas in the Andaman Sea that generate about 40 per cent or almost 2 trillion baht of the total revenue from the tourism industry,” he added.
  Tuyến kênh đề xuất chạy qua các khu du lịch ở biển Andaman, nơi tạo ra khoảng 40% hoặc gần 2.000 tỉ baht trong tổng doanh thu từ ngành du lịch”.
• The proposed canal route would run past tourist areas in the Andaman Sea that generate about 40 per cent or almost 2 trillion baht of the total revenue from the tourism industry.
  Tuyến kênh đề xuất chạy qua các khu du lịch ở biển Andaman, nơi tạo ra khoảng 40% hoặc gần 2.000 tỉ baht trong tổng doanh thu từ ngành du lịch”.
• To be commercially viable, large container ships using the Suez Canal route need to make deliveries to several customers along the way.
  Để đạt hiệu quả thương mại, các tàu container lớn sử dụng tuyến đường qua Kênh đào Suez cần phải giao hàng cho nhiều khách hàng trên đường đi.
• In other words, to be commercially viable, large container ships using the Suez Canal route need to make deliveries to several customers along the way.
  Để đạt hiệu quả thương mại, các tàu container lớn sử dụng tuyến đường qua Kênh đào Suez cần phải giao hàng cho nhiều khách hàng trên đường đi.
• But, according to Italy's La Reppublica newspaper, the most likely outcome is that ships will enter the Venice lagoon at a gap below the town of Malamocco, following the "Petroli" canal route currently used by commercial ships.
  Tuy nhiên, theo tờ La Reppublica, chắc chắn là các tàu du lịch sẽ đi vào phần dưới thị trấn Malamocco theo con kênh "Petroli" mà các tàu thủy thương mại đang sử dụng.
• Zelaya’s complacency toward the loss of the canal route can be explained by two major factors new in isthmian affairs.
  Sự tự mãn của Zelaya đối với việc đánh mất dự án kênh đào có thể được giải thích bởi hai yếu tố chính và mới xuất hiện trong các vấn đề ở vùng Panama.
• But, according to Italy's La Reppublica newspaper, the most likely outcome is that ships will enter the Venice lagoon at a gap below the town of Malamocco, following the "Petroli" canal route currently used by commercial ships.
  Tuy nhiên, theo tờ La Reppublica, chắc chắn là các tàu du lịch sẽ đi vào phần dưới thị trấn Malamocco theo con kênh “Petroli” mà các tàu thủy thương mại đang sử dụng.
• To be commercially viable, large container ships using the Suez Canal route need to make deliveries to several customers along the way.
  Để đạt hiệu quả kinh tế, các tàu container lớn khai thác trên tuyến hành hải qua Kênh đào Suez cần phải ghé qua nhiều cảng trên hành trình để giao hàng cho các khách hàng.
• Russia is also tightening its grip on the Northern Sea Route, which falls into the Russian Exclusive Economic Zone and cuts the shipping time from Europe to Asia by 40% compared to Suez Canal route.
  Nga cũng đang siết chặt Tuyến đường biển phía Bắc, thuộc Vùng đặc quyền kinh tế của Nga và giúp giảm 40% thời gian di chuyển từ châu Âu sang châu Á so với tuyến kênh đào Suez.
• International shippers are skeptical of diverting their ships north from the Suez canal route, however, and many are not swayed by Russia’s cost subsidies.
  Tuy nhiên, các chủ hàng quốc tế vẫn nghi ngờ về việc chuyển hướng tàu của họ từ tuyến kênh đào Suez về phía bắc, trong khi nhiều người không bị thu hút bởi sự hỗ trợ từ Nga.